人日题诗寄草堂， 遥怜故人思故乡
　　                    柳条弄色不忍见， 梅花满枝空断肠
　                    　身在南蕃无所预， 心怀百忧复千虑
                    　　今年人日空相忆， 明年人日知何处
　                    　一卧东山三十春， 岂知书剑老风尘
                    　　龙钟还忝二千石， 愧尔东西南北人

 

In our tradition long time ago, today is the day of human beings. [Whilst I'm talking about the traditions, I'm shamed that I cannot input the Chinese characters... Hail again for the HP company, I will never buy a single machine from it.] From the ancient time to this moment, today is always a good day for missing someone and the homeland. 

 

Thank me for my text books' illustration...

 

初七人日，从旦至暮，月色晴朗，夜见星辰，人民安，君臣和会

 

I saw moon and the stars in the sky, even in darkness, I hope that the star is shining upon you, once and ever.

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

eh...I'm really missing some sweets(candies)... fujiya or rakuten, something like that.