聽到周小燕的《長城謠》，忽然泣不成聲。

 

You have not chance to ecsape.

 

The 5th October.

只有在翡翠夢境中，You are （not） alone.

 This part of my life, got to be called “running”.

   *      *      *

I follow the Moskva, down to Gorky park, listening to the wind of change.

不見合歡之蠲忿，持萱草以忘憂。

I got to say, this part of my life, is called "being stupid".

*       *       *

Whatever, I'm pursuing.

 

 

     香港文汇报报道，意大利米兰在1个多月内再次发生针对华人的命案。两对华裔情侣前日中午在光天化日之下遇袭，一男子当场被斩死，另一名男子重伤送院。案发后，警方封锁现场调查，怀疑行凶动机涉及帮派仇杀。但亦有目击者指，凶案可能是情杀。

　　凶案发生于有「米兰唐人街」之称的保罗萨比区。报道指，当地时间前日中午1时20分，受袭4名男女在一家华人餐馆用餐期间，一名凶徒突然闯入餐馆，并举刀袭击两名男子。一名25岁姓张男子颈动脉被砍中，逃出街外后，不支倒在血泊中死亡。另一名26岁男子试图阻止凶徒，亦身中多刀重伤。

　　打斗2分钟 1男当场死亡

　　有目击者指，打斗过程只有1、2分钟。他表示听到死者女友大声呼救，另一女子则被吓得瘫坐在地上。凶徒行凶后随即留下凶器逃离现场。警方及救护人员在案发后5分钟赶到现场，为死者盖上白布，并安排救护车将重伤男子送院抢救，他目前情况严重。

　　事发后，警方封锁凶案现场调查，暂时未确定行凶动机，但怀疑可能涉及当地青年帮派仇杀。警方正向死伤者家属了解事件，同时亦会调查凶案现场的银行闭路电视片段。但有目击者指，凶徒是其中一名女子的前男友，怀疑有人不甘遭抛弃而起杀机。

　　有组织报复行动

　　意大利《欧联时报》报道，米兰近期接连发生几宗华人被杀案。上月24日，5名华裔青年在米兰南部一间的士高遇袭，1名22岁男子当场毙命，另外4人皆受重伤。凶案在华人社区引起极大震惊，区内出现各种揣测，令当地华人人心惶惶。

　　报道指，警方认为，这些案件基本上都是有组织犯罪，或是有计划的报复行动。由于凶徒作案后很快逃离现场，加上当地华人目击者又往往不愿与警方合作，为缉捕行动带来极大困难。米兰警方表示，将不惜一切代价抓捕凶徒，严厉打击有组织犯罪活动。同时呼吁知情者向警方提供线索，配合调查工作，以保障华侨华人的生命财产安全。

 

以上是大事件。

 

以下是小事儿。

 

28日早在Novara搭上从Milano首发的车去巴黎。

 

不一会儿走过俩警察，跟我对视了一会儿，便往前面的车厢走了。约莫半个小时后这俩又走了回来，这会儿便停在了我面前，先是用意大利语来了两句。我自然是没有任何反应，于是这差佬只得撇出“your document”一词。这么一来，虽说能猜到几分，仍旧愣了一会儿，就在这晃神的当儿，另一个差佬补充了一句“your passport”，多少也圆满了。但我只能把Carte de sejours 给他，因为这才是能标识我合法居留权的ID。结果这我凭经验原以为看过一遍便完事的活儿，竟让他们大费周章。先是之前说passport的孩子认真记录下了ID，而后另一位document又打起电话来，从隐约能辨认的几个词听起来，大约是在查证我ID的合法性。这可是个麻烦事儿，毕竟不是他们本国的ID，还得跟友邦的数据对接。只听得“Francia”，“negativo”等不多几个能辨认的词儿，心里兀自囧了。这negativo可是说我的ID不合适？然而言语的隔阂也让我无从询问。但我还是有恃无恐的，毕竟尔等不能随意制裁友邦的来客。又约摸过了一刻钟，我早将这俩从头到脚地打量了一遍，只见那破旧的白色手铐袋子和磨掉了漆的贝雷塔90。这时终究将ID还给我了，完了一声“Thank you”，也没有后话了。等伊们走后，我回头看了看，这两个武装带只是在过道间左右而视了，并没有检查其他人的证件。这么便异常地不平衡起来，大概要从我那身可以吸引任何警察的装束上升到民族国家的高度了。尔后终于淡定了，却越坐越不顺当，只好瞧准了一个人少的空档，挪了窝。说来也巧，这空着的邻座正好有一叠新闻纸，是叫做“E Polis Milano”的，头版头条就是一行大字“Torna il sangue a Chinatown ucciso un uomo, uno ferito”。虽也不甚明白，但也至少有个Chinatown吸引了我，即刻翻到内页看详情。在照片和些许可辨别名词的帮助下，算是了解了这是场人命案，到底也是大事件了。怪不得他们两个官差能这么尽职。看这火车的始发站，恐是怕凶徒逃窜去了，又是华人，见了我这幅脸孔及打扮，多少也会犯龟毛，认真检查起来。这么阿Q了后，多少又更平衡了。

 

只不过进了法兰西的境内，又被操着山区腔的法国警察们查了一次，虽也安然通过且不是独查我一人，但也认真得很，还用了不曾见过的类似防伪镜的光学仪器罩在我的ID上看了许久。

 

那大约还是我衣着的问题了吧。

 

相信我，无论是短信还是邮件，第一时间回复的话可以解决很多事情。否则会死得很惨。

 

在非母语地区的考试即使不会也不曾让你太难堪，但是口试除外。

 

没事不要骑别人的自行车，丢了以后要亲自去找警察叔叔唠嗑。

 

不要抱怨生活，因为习惯了吃屎以后，每一件有趣小事都会让你很开心。因为它们实在难求。

 

 

 

 

若是您把后院子送给了阴面的那家开窑子，您的娃在那儿赊了帐被狠抽了五百来下，也是怪不得人家说您活该的。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨晚睡前看《鹿男あをによし》入迷忘了时间，结果睡的时候快四点了，早上七点半就起床和全班去布鲁塞尔（又称首都）上课。带队老师又是那个Don Self。结果这家伙迟到了半个小时才来接我们。上感官鉴赏课的时候异常昏迷，先是讲师问学过生理的没有，我听了个词“physiologie”便也跟着大家喊学过。半个小时后才转念想起，我学的那TM是（physiologie vegetale）植物生理学啊！后来又讲到味觉分五种，都叫做什么“acide, sucré, amer, salé, umami”，我就在想着“酸甜苦咸还有什么来着？“，（又注，赛先生把辣味归为触觉类，同理可推涩感（里加注，尝见过的西洋语字典里，astringent翻译过来就直接是收敛度了。）。）怎么都想不起来这个umami是个什么东西，电子词典里又查不到，便郁闷了很久。后来快下课的时候去他们学院的实验室参观，讲师又想起什么，说到“你们很多人都没吃过umami吧，我来给你们尝尝。”我正纳闷着'哟，什么味道这么罕见？'，就见她拿出一个实验室用的保湿小瓶，一人发给我们一塑料小勺。我就瞅见瓶子里的棒状晶体觉得很熟悉又一时想不起来，舀了一勺，直到吃到口里才大喊一声“我艹，介你马不就是味精么！”小时候父母对服食谷氨酸钠可能有害健康这件事认识得早，近二十年没怎么见过味精产品的我一下子认不出来虽然有个理由但吃这么一勺亦是二得可以。。。那什么umami不就是日语里的“旨味”么。。。二大发了的同时，脑海中那一幕幕往事又“如跑马灯般重现在眼前”。两年多前，东京农大人称日本一（那也便是世界一。什么叫偏门取胜，这就是活例）的酱油博士（本名遗忘，可见他的称号何等响亮）为了给我们讲日本酱油里旨味的NB之处，就讲了一个被翻译得坑坑洼洼而我每次想起又不由得想笑跟别人讲又从来没人找到过笑点的故事。以下是故事，

 

“大正年间，有一个人很喜欢吃昆布，就是海带啦。非常喜欢吃，以至于会想着‘昆布为什么这么好吃？’‘以后要是吃不到昆布了怎么办？’大家都觉得他很脑残（原话失落，此为现代文演义）的问题。但他还是跑到东京帝国大学（现东大）那里请教了池田教授。科学工作者觉悟就是高（又为演义），不顾脑残开始研究起来。冬寒暑酷过去了，池田教授终于从昆布中提炼出一种物质（谷氨酸），证明它是昆布好吃的元凶，又将这种独特的味道命名为‘鲜味（うま味、umami）’。再往后，就开发了‘味の素’这个东西也就是味精了，风靡东亚造福千万人。”

 

当然了这个故事跟史实有点出入，也不论主角“喜欢吃昆布的人”（连名字都没有）是否存在。就算我解释了“听着这个故事脑海里就会忍不住用六七十年代日本某大师幽默画的风格将它描绘出来”的话也没有人会找到笑点的所在吧，这时又觉得仿若是找到我跟这个故事里的名無レさん的同病相怜之处了。然后这个曾令日本自豪地发现直到近一百年以后才被世界承认。

 

そのため、日本の学者の主張するうま味の存在は、欧米の学者からはひとしく一笑に付され、うま味なるものは塩味·甘味などがほどよく調和した味覚に過ぎないと考えられた。しかし2000年、舌の味蕾にある感覚細胞にグルタミン酸受容体（mGluR4）が発見されたことで、俄然うま味の実在が認知されるに至った。多くの言語でうま味を形容する単語がないため日本語起源の "umami" が使われる。

 

——摘抄自伪基

 

维基。。。大意就是日本学者主张的鲜味一说被味觉迟钝的欧美学者一笑付之（这词用得好），说不过是咸味和甜味混合罢了。但是到了2000年，味蕾上的谷氨酸受体被发现，欧美各国俄然（这词用得真好）认识到这个事实。多种脑残的西洋语言只好用来自于日语的umami罗马写法来形容这个味觉。

 

绕了这么一大圈终于回到umami上了。你们这些个没用的外国人直到2000年才知道有鲜味的存在而且至今不能辨别出这种味道的人还不在少数（同学中数人就是例子），你们居然敢说你们有美食这种东西！还害老子困惑了一上午。死洋鬼子。

 

中午在大学食堂被收了很贱的酱汁费，同学们还在抱怨比利时的食堂不给面包，这个我倒是无所谓。牛排倒是烧得很好，内嫩外焦，只是除了我和法国同学外大家都说“这么生怎么吃啊”之类的话。看来外国人还是大有不同的。废话。

 

虽然如此，今天昏昏沉沉的教学活动结束了以后顺带着游览了首都，看到了许多闻名的景象。有如漏尿的小男孩，共产主义诞生的白天鹅宾馆（比利时这个国家到底能有多chiant）云尔。最近青黄不接，所以居然看到了近年来难得一见的裸体漏尿小男孩，还看到了某个偏胡同里有好事者在1987年造的撒尿小女孩铜像，这个有点儿偏，大伙儿估计都没听说过，但这已经是我在欧洲见到的第三尊以女性撒尿为造型的写实雕塑了。。。介绍没认真看，只是一眼就瞟到了“contre le cancer et le sida”这行字，虽然大家都很开心，但我亦是懒得再研究了。

 

后来还是决定去喝酒，我们也就这一种生活情趣了。估计布鲁塞尔的东西都是要偏才好，连喝了两轮，进的都不是大道上能看得到门脸的馆子。两轮完后必然是要找第三轮的，但幸好被Don Self制止，还是趁早回去了。刚才想起来司机同志貌似两轮都是和我们在一起喝的。。。囧。

 

就这么昏着回来了，12点的时候想写点什么，现在一看貌似又忘了时间了。。。

 

还是要推荐《鹿男あをによし》，可译为鹿男与美丽的奈良，这个08日剧。玉木宏在里面的表演是极其出色，那不时出现的大特写也不堪为人间“囧”字的成功塑造。开头买1000元三条的内裤被写在黑板上的一段让我俄然想起《哥儿们》里面的桥段了，一定是向夏目先生致敬吧。奈良的鹿、京都的狐狸和大阪的老鼠，什么时候一定要去看一下啊。